据知情人士透露，西班牙政府计划对该国第二大银行毕尔巴鄂银行(BBVA.US)收购萨瓦德尔银行的140亿欧元(160亿美元)交易施加额外条件，这使这项已提出一年多的收购案再遇阻碍。

知情人士称，这些条件将影响信贷政策、消费者权益等方面，还将涉及萨瓦德尔银行的管理层延续性和员工安置。西班牙首相办公室和经济部的官员未立即回复置评请求。

这一决定预计将于周二晚些时候公布，是自毕尔巴鄂银行去年5月主动提出收购要约以来的最新进展。该交易此前已遭到萨瓦德尔管理层和政界人士的反对，在加泰罗尼亚自治区反响尤为强烈，因为萨瓦德尔是该地区最大企业之一，被外部银行收购将被视为文化损失。

今年4月，西班牙反垄断机构CNMC有条件批准了BBVA的收购，条件包括承诺保留部分网点、维持对特定客户(主要是中型企业)的商业条款和信贷规模。

随后政府启动了公开听证和对交易的独立审查。虽然西班牙政府无权阻止毕尔巴鄂银行收购萨瓦德尔股份，但可以阻止两家银行合并，这意味着毕尔巴鄂银行可能最终仅成为萨瓦德尔的股东，而无法获得完全控制权。

在政府决定之后，毕尔巴鄂银行仍需获得证券监管机构CNMV的批准，才能直接向萨瓦德尔股东提出收购要约。萨瓦德尔管理层认为报价过低，已拒绝该交易。

根据毕尔巴鄂银行的报价，每5.3456股萨瓦德尔普通股可兑换1股新发的毕尔巴鄂银行股票加0.7欧元现金。该报价对萨瓦德尔的估值为136亿欧元，低于其周一145亿欧元的市值。